TOKYO — A small crew of technicians braved radiation and fire through the day on Tuesday as they fought to prevent three nuclear reactors in northeastern Japan from melting down and to stop storage pools loaded with spent uranium fuel pods from bursting into flames.