TOKYO — Amid widening alarm in the United States and elsewhere about Japan’s nuclear crisis, military fire trucks began spraying cooling water on spent fuel rods at the country’s stricken nuclear power station late Thursday after earlier efforts to cool the rods failed, Japanese officials said.